Dans un château de Bohême, deux enfants à la recherche d'un chaton égaré découvriront un tableau représentant un prince tenant un chat dans ses bras. S'ouvre alors pour eux le monde magique des contes de fées. Ils y vivront des aventures fabuleuses.
Le gardien du château Král déménage dans un nouveau lieu de travail avec sa femme, son fils Radek et une fille de cinq ans, Terezka. Radek emmène sa chatte Líza avec lui.
Avec un camion chargé, ils parcourent un paysage fleuri qui se transforme progressivement en paysage enneigé... L'magination des enfants crée à partir d'expériences réelles des histoires magiques - un grand-père de conte de fées les emmène dans un nouveau château, les enfants craignent un cavalier à cheval noir qui - comme le grand-père et la femme de ménage affirment qu'elle déteste les chats.
Lecteur vidéo pour lire le film sur ordinateur : VLC Media Player